Which factors impact a court’s decision on whether an arrest and/or detention is lawful?

Question
Given the vast number of case law Servamus has published in the recent past about unlawful arrests, a reader wants to know which factors a court takes into account when deciding whether an arrest and/or detention is lawful.